ईयू अदालतले फेसबुक डाटा ट्रान्सफर लडाईमा सक्रियको लागि

लन्डन (एपी) - ईयू नियामकहरूले टेक कम्पनीहरूलाई ब्लाक बाहिर डाटा ट्रान्सफर गर्न रोक्नु पर्छ जसमा गोपनीयता नियमहरू भ are्ग भएको छ, यूरोपियन युनियनको शीर्ष अदालतका एक सल्लाहकारले बिहीबार भने, एक अस्ट्रियाको गोपनीयता अभियानकर्ता र फेसबुक संलग्न एक लामो कानुनी मुद्दामा।

युरोपियन न्याय अदालतको अधिवक्ता जनरलले भने कि "तथाकथित" मानक कन्ट्र्याक्टल क्लोज "- जसमा व्यवसायहरु ईयू गोपनीयता मापदण्डको पालना गर्न प्रतिबद्ध छन् सन्देशहरु, तस्विरहरु र अन्य जानकारी हस्तान्तरण गर्दा - पर्याप्त छन्। फेसबुक जस्ता कम्पनीहरूले नियमित रूपमा यस्तो डाटा विश्वभर ट्रान्सफर गर्दछन्, र EU नियमको मतलब उनीहरूले EU गोपनीयता नियम पालना गर्नु पर्छ।

एक्टिभिस्ट्स म्याक्स श्रिम्सले तर्क दिएका थिए कि उपधाराको अर्थ यो छ कि व्यक्तिगत ईयू देशका अधिकारीहरूले कानून अन्तर्गत डाटा प्राइभेसीलाई उल्लंघन गरेमा विशेष स्थानमा डाटा ट्रान्सफर रोक्न सक्दछन्।

महाधिवक्ता जनरल हेनरिक सौगमंडसगार्ड ओले सहमति जनाए, प्रारम्भिक रायमा भने कि धारा अन्तर्गत कम्पनीहरू र नियामकर्ताहरूको स्थानान्तरण निलम्बन वा निषेध गर्नु पर्ने बाध्यता छ यदि त्यहाँ कुनै संयुक्त राज्य अमेरिका जस्ता तेस्रो देशको कानूनसँग विवाद छ भने।

महाधिवक्ताको राय बाध्यकारी छैन तर उनीहरूले अन्तिम निर्णय सुनाउँदा अदालतका न्यायाधीशहरूलाई असर गर्न सक्दछन्।

केसले सामाजिक मिडिया कम्पनीहरूको दूरगामी प्रभावको धम्की दिएको छ जसले इन्टरनेटको माध्यमबाट ठूलो मात्रामा डाटा सार्दछ। फेसबुकको यूरोपीय सहायक नियमित रूपमा त्यसो गर्दछ।

कानुनी गाथाको उत्पत्ति २०१ 2013 मा भएको थियो, जब श्री एसएमएसले अमेरिकी सुरक्षा एजेन्सीहरूको इलेक्ट्रोनिक निगरानीको पूर्व एनएसए ठेकेदार एडवर्ड स्नोडेनको खुलासा पछि प्राथमिक मुद्दा दायर गर्‍यो, जसमा फेसबुकले एजेन्सीहरूलाई युरोपियनहरूको व्यक्तिगत डेटामा पहुँच पुर्‍याएको थियो।

श्रेम्स, चिन्तित थिए कि उसको व्यक्तिगत जानकारी जोखिममा छ, उसले आयरल्याण्डको अदालत मार्फत डाटा स्थानान्तरणलाई चुनौती दिएको थियो, फेसबुकको युरोपियन मुख्यालयको घर।

आयरिश डाटा कमिश्नरले एक प्रारम्भिक निर्णय जारी गरेको छ कि स्थानान्तरण अवैध हुन सक्छ किनभने डाटा ट्रान्स्फर नियन्त्रण गर्ने मानक अनुबंध कानूनी उपभोक्ताहरूको डाटा गोपनीयतालाई पर्याप्त रूपमा सुरक्षा गर्दैन।

आयरिश अधिकारीहरूले अन्ततः ECJ सोधे, जुन लक्जमबर्गमा आधारित छ र EU को शीर्ष अदालत हो, यी अनुबन्धन युरोपियन नियमहरूको पालना गर्छ कि गर्दैन भन्ने निर्णयको लागि।

"रायले हाम्रो दृष्टिकोणलाई ठ्याक्कै पछ्याउँछ जसले भन्छ कि सामान्यतया डाटा स्थानान्तरण ठीकै हुन्छ, जबसम्म अर्को देशमा विशेष निगरानी कानून नहुँदासम्म कि यूरोपियन गोपनीयता सुरक्षालाई हानी गर्दछ," श्रेम्सले भने।

फेसबुकले यो विचारका लागि आभारी भएको बतायो। "मानक संविदात्मक धाराले यो सुनिश्चित गर्न महत्वपूर्ण सुरक्षा प्रदान गर्दछ कि युरोपियन डेटा एकपटक विदेश सार्दा सुरक्षित गरिएको छ," यसले एक विज्ञप्तिमा भन्यो।

आयरिश डाटा संरक्षण आयोगले भन्यो कि यसले "विश्लेषणको स्पष्टता" प्रदान गर्‍यो।

प्रवक्ता ग्राहम डोलेले भने, "युरोपियन युनियन डेटा संरक्षण कानूनले तेस्रो देशको कानूनसँग अन्तरक्रिया गर्दा संयुक्त राज्यको कानूनलाई पनि समावेश गर्ने जटिलताका स्तरहरूलाई समेट्छ।"

कानून फर्म लि Link्कलेटरका साझेदार रिचार्ड कम्ब्लीले भने कि अमेरिकी सहयोगी कम्पनी वा आपूर्तिकर्तासँग कारोबार गर्ने ईयु व्यवसायलाई यस धारणाले राहत मिल्नेछ, जसले यस धारालाई “ईयु बाहिर डाटा ट्रान्सफर गर्ने ठोस आधार रहनेछ” भन्ने सुझाव दिएको छ। तर उनले भने, कम्पनीहरूले अझै प्रयोग गरिनुपर्दछ "महत्वपूर्ण कारण लगन" प्रयोग गर्दा तिनीहरू।

0 Comments